Der Übersetzungsprozess umfasst je nach Aufgabenstellung und Kundenwunsch folgende Hauptelemente:

Der Übersetzungsprozess kann relativ flexibel gestaltet werden. Bei Übersetzungen rein zum internen Gebrauch möchten Sie vielleicht auf die Revision verzichten, bei Hochglanzbroschüren dagegen einen eigenen Kundenreview einbinden. Die konkrete Ausgestaltung auf Projektbasis hat damit einen wesentlichen Einfluss auf die Kosten und Preise für Übersetzungen.